Moi aussi, je dirais
Princesse Mononoke... mais faut avouer que dans le même genre d'histoire, Nausicaä est très fort également, surtout compte tenu de son âge.
Totoro aussi est mythique

Il vient en seconde position. [
edit : oh !!! il n'est pas dans le sondage

]
Le seul Miyazaki qui m'a déçu c'est Le Chateau Ambulant. Il est très bien, mais reste à mon goût en deça de ce dont est capable Miyazaki sensei ^^
Voilà, et puisque ca parle aussi un peu de Takahata (permettez moi un léger hors-sujet

), je dirais que tout fan d'anime se doit d'avoir vu au moins une fois le Tombeau des Lucioles.
Pour en revenir à Miyazaki, pour ceux qui voudraient s'intéresser aux titres moins connus qu'il a réalisé, Umi ga kikoeru ("si tu tends l'oreille") est très bien, aussi ! Peut-être qu'un jour, il sortira aussi dans nos contrées ^^