La saga Digimon

Pour nous faire découvrir un animé, un film asiatique ou donner des informations relatives à ces univers.

Et si Digimon faisait un jour son retour en France, vous souhaiteriez...

L'intégrale des trois premières saisons dans leur version originale.
5
24%
L'intégrale des trois premières saisons dans une nouvelle version française plus fidèle à l'originale.
4
19%
La diffusion de Digimon Frontier (la saison 4).
2
10%
La diffusion de Digimon Savers (la saison 5).
2
10%
La diffusion de Digimon Xros Wars (les saisons 6 et 7).
2
10%
Les mangas (Digimon Adventure V-Tamer, Digimon Next, etc...).
1
5%
Les jeux vidéos, le nouveau Digimon World sur PSP en tête !
1
5%
Les autres produits dérivés (jeux de cartes, etc...).
0
Aucun vote
Digimon, c'était sympa à l'époque, mais je ne pense pas que ça m'intéresserait encore.
4
19%
 
Nombre total de votes : 21

Avatar du membre
JapanMania
Messages : 16
Enregistré le : 25 nov. 2013, 18:35

Re: La saga Digimon

Message non lu par JapanMania » 03 mars 2014, 16:20

actuellement, je recherche de l'aide pour traduire en français, quelques pages de la série.
voici -> http://laplanetemanga.e-monsite.com/pag ... toire.html

Avatar du membre
JapanMania
Messages : 16
Enregistré le : 25 nov. 2013, 18:35

Re: La saga Digimon

Message non lu par JapanMania » 04 mars 2014, 10:58

exemple:
The Digital World was in danger of perishing.
"Le Digimonde est en danger de périr."

ça ne veux rien dire...! :P

Avatar du membre
JapanMania
Messages : 16
Enregistré le : 25 nov. 2013, 18:35

Re: La saga Digimon

Message non lu par JapanMania » 17 mars 2014, 19:01

Alors, j'ai pu avancer le texte, il reste encore une partie.

Glass Heart
Messages : 2448
Enregistré le : 29 sept. 2010, 17:51

Re: La saga Digimon

Message non lu par Glass Heart » 31 juil. 2014, 20:55

Un nouveau jeu Digimon annoncé en Europe, le premier depuis... une plombe. Une sorte de Super Smash Bros avec les héros des séries animées.

DbdqUsjEo1c

Espérons qu'il remportera un succès suffisant, ça pourrait les encourager à nous sortir le gros morceau:

N8hXMZInL8I

Glass Heart
Messages : 2448
Enregistré le : 29 sept. 2010, 17:51

Re: La saga Digimon

Message non lu par Glass Heart » 02 août 2014, 18:33

Le nouveau projet d'animation de Digimon vient d'être dévoilé pour fêter les 15 ans de la franchise animée.

rVnqtcBcsPo

15 ans après le camp de vacances d'été...

Si nous n'étions pas allés dans le monde digital...

Si je n'avais pas entrepris ce voyage en leur compagnie...

Si nous n'avions pas changé de cette façon...

Ces Digimon ont toujours été à nos côtés...

Nous sommes devenus des amis proches...

Nous avons appris l'importance de nous entraider...

Toutes ces choses ont fait de nous les individus que nous sommes !

De nouvelles histoires pour les Digisauveurs du monde entier !

Taichi, 17 ans, lycéen.

Printemps 2015.

Digimon Adventure, le retour.

Aujourd'hui, à nouveau, l'aventure évolue...

Avatar du membre
Raimaru
Space Cowboy
Messages : 1671
Enregistré le : 16 janv. 2010, 16:37
Localisation : Fensch Vallée

Re: La saga Digimon

Message non lu par Raimaru » 02 août 2014, 18:48

Ouh, mon petit cœur de nostalgique...

Je me souviens, vers l'an 2000-2001, avoir checké sur Internet l'histoire des héros de Digimon une fois adultes, leurs mariages entre eux, etc... je ne sais pas de quelle saison/film c'est tiré, mais à l'époque, moi qui ne connaissant que les épisodes diffusés sur TF1, ça m'avait presque ému. Donc cette saison me rend curieux :)
Image

Glass Heart
Messages : 2448
Enregistré le : 29 sept. 2010, 17:51

Re: La saga Digimon

Message non lu par Glass Heart » 02 août 2014, 18:59

Raimaru a écrit :Je me souviens, vers l'an 2000-2001, avoir checké sur Internet l'histoire des héros de Digimon une fois adultes, leurs mariages entre eux, etc... je ne sais pas de quelle saison/film c'est tiré, mais à l'époque, moi qui ne connaissant que les épisodes diffusés sur TF1, ça m'avait presque ému. Donc cette saison me rend curieux :)
C'est l'épilogue de la série Digimon Adventure 02.

J'espère surtout que, si cette troisième partie de Digimon Adventure (que ce soit une série ou un film, même s'il est fort probable que ce soit une série) venait à sortir en France, on évitera enfin la version Saban. Si la série s'adresse aux nostalgiques des deux premières saison du début des années 2000, retrouver le massacre de l'époque ne passerait pas du tout. Les fans de l'époque attendent une version proche de l'originale, sans censure, sans remontage, sans dialogues appauvris avec des jeux de mots à deux balles pour édulcorer la sérieux et le noirceur des dialogues, et surtout sans le remplacement des musiques de la version originale (une hérésie !).

Mais, bon sang, ça vient à peine d'être dévoilé et les réactions commencent à affluer sur le net. Ce projet intéresse pas mal les nostalgiques de l'époque, c'est bon signe ! :)

Glass Heart
Messages : 2448
Enregistré le : 29 sept. 2010, 17:51

Re: La saga Digimon

Message non lu par Glass Heart » 02 août 2014, 20:21

Apparemment, il est confirmé qu'il s'agira d'une nouvelle série Digimon Adventure et non d'un film ou d'un TV Special.

En revanche, on ignore si la série sera la troisième saison de Digimon Adventure ou si elle prendra simplement la suite de la première saison comme si Digimon Adventure 02 n'avait pas existé. Ca n'a peut-être pas une grande importance, mais certaines réactions insistent dessus parce que pas mal de monde aimerait faire dégager 02 de la continuité en fait. :lol:

Avatar du membre
Raimaru
Space Cowboy
Messages : 1671
Enregistré le : 16 janv. 2010, 16:37
Localisation : Fensch Vallée

Re: La saga Digimon

Message non lu par Raimaru » 02 août 2014, 21:03

et surtout sans le remplacement des musiques de la version originale (une hérésie !).
En proportion, je sais pas si c'est la majorité, mais j'ai rencontré bien des gens attachés au générique et à la musique de digivolution occidentalisés.
Image

Glass Heart
Messages : 2448
Enregistré le : 29 sept. 2010, 17:51

Re: La saga Digimon

Message non lu par Glass Heart » 03 août 2014, 13:11

Nouvelle bande-annonce de Digimon Story: Cyber Sleuth sur PS Vita qui fait décidément énormément penser à la série des Shin Megami Tensei :) :

GFn4DdpFNwA

Je le sens bien ! :wink: Pour l'Europe, je le sens pas trop par contre. :(

Répondre