City hunter
-
- Messages : 1873
- Enregistré le : 11 juin 2004, 08:50
- Contact :
-
- Messages : 1873
- Enregistré le : 11 juin 2004, 08:50
- Contact :
Je ne relancerai pas un débat sur la VF de Nicky Larson et de Ken (on a déjà eu assez de discussions comme ça avec Erkael ), mais bon, je me demande si à l'époque de la diffusion du DA, cela vous choquait véritablement, alors même que vous ne connaissiez même pas l'existence des mangas.
Bien sûr, après la lecture des mangas, on peut s'indigner de la dénaturation totale de l'oeuvre, mais bon, en soit, ces doublages sont de véritables oeuvres d'art !
Bien sûr, après la lecture des mangas, on peut s'indigner de la dénaturation totale de l'oeuvre, mais bon, en soit, ces doublages sont de véritables oeuvres d'art !
volume 11 : donc comme d'habitude, humour, mokkori ( ici on a même droit à un pokkori et des mokko ), le 100ème coup de massue de Kaori et d'autres bévues;
toujours aussi agréable donc, cette série est vraiment l'un de mes titres préférés ca se regarde en animé, ca se lit sans vieillir et sans se lasser...
un vrai bonheur et un petit bonus qui m'a fait marrer...
j'en profite pour louer cette édition ultime, car enfin on peut profiter des pages 1ères de chapitre en couleur, excellent !!!
toujours aussi agréable donc, cette série est vraiment l'un de mes titres préférés ca se regarde en animé, ca se lit sans vieillir et sans se lasser...
un vrai bonheur et un petit bonus qui m'a fait marrer...
j'en profite pour louer cette édition ultime, car enfin on peut profiter des pages 1ères de chapitre en couleur, excellent !!!
- Rogue Aerith
- Filousophe
- Messages : 1116
- Enregistré le : 28 nov. 2006, 18:26
City Hunter 1-11
Assez sombre dans les 2 premiers volumes, ce qui me plaît vraiment, il y a un tournant majeur d'un chapitre à l'autre, pour passer du côté de l'humour.
Alors certes, le schéma est répétitif, les gags redondants, mais l'humour reste excellent. Le volume 5 et son côté un peu ecchi m'a pas déplu non plus.
Les graphismes sont excellents et ce dès le début, c'est une révolution pour l'époque. Maintenant, ce que je reproche à Hojo, même sur Angel Heart et dans ses autres oeuvres, c'est qu'au niveau des visages, surtout des femmes, il ne varie pas du tout, et c'est sa seule faiblesse. Mais bon, la femme et l'homme chez Hojo, c'est quelque chose (à part Inoue dont j'ai appris qu'il avait travaillé avec lui, quand Hojo s'applique, c'est le maître ès design de persos).
Excellent donc.
Juste une question à ceux qui ont maté l'édition J'ai Lu (ou pas) : à partir de quand le schéma de narration va évoluer et qu'on va en savoir un peu (beaucoup) plus sur Ryo ? Les autres persos sont bien assez développés pour moi dans Angel Heart mais pour Ryo, ça vient quand ?
Assez sombre dans les 2 premiers volumes, ce qui me plaît vraiment, il y a un tournant majeur d'un chapitre à l'autre, pour passer du côté de l'humour.
Alors certes, le schéma est répétitif, les gags redondants, mais l'humour reste excellent. Le volume 5 et son côté un peu ecchi m'a pas déplu non plus.
Les graphismes sont excellents et ce dès le début, c'est une révolution pour l'époque. Maintenant, ce que je reproche à Hojo, même sur Angel Heart et dans ses autres oeuvres, c'est qu'au niveau des visages, surtout des femmes, il ne varie pas du tout, et c'est sa seule faiblesse. Mais bon, la femme et l'homme chez Hojo, c'est quelque chose (à part Inoue dont j'ai appris qu'il avait travaillé avec lui, quand Hojo s'applique, c'est le maître ès design de persos).
Excellent donc.
Juste une question à ceux qui ont maté l'édition J'ai Lu (ou pas) : à partir de quand le schéma de narration va évoluer et qu'on va en savoir un peu (beaucoup) plus sur Ryo ? Les autres persos sont bien assez développés pour moi dans Angel Heart mais pour Ryo, ça vient quand ?