Page 2 sur 3

Re: Iron Wok Jan! R

Posté : 27 mars 2009, 11:18
par Otaku62
tu sais aussi bien lire les kanji que ça shinob? :shock:

Re: Iron Wok Jan! R

Posté : 27 mars 2009, 11:27
par shinob
Otaku62 a écrit :tu sais aussi bien lire les kanji que ça shinob? :shock:
C'est un shonen donc logiquement, les kanjis ont juste leurs homologues hiraganas & katanas.
Je sais pas lire le Japonais en fait... :mrgreen: Mais je vais m'y mettre juste après avoir terminé mes études, c'est à dire en juillet de cette année. J'ai plus de 250 titres en VO chez moi qui seront très pratiques lors de mon apprentissage!
En attendant, je regarde les images...
:arrow:

Re: Iron Wok Jan! R

Posté : 27 mars 2009, 11:41
par Ixnay
De toute façon, les 3/4 des dialogues sont des descriptions de recettes, d'ingrédients, de technique ou de sensations que procure tel ou tel met.
Perso, j'ai opté pour une version anglaise car les textes sont nombreux, même s'ils ne sont pas toujours indispensables à la compréhension de l'histoire. Et puis, tant qu'à payer assez cher un manga import, autant en choisir un que j'étais en mesure de lire.
Un manga passionnant mais qui devient indigeste (sans mauvais jeu de mots) si on s'enfile les 27 tomes à la suite car il faut reconnaître que c'est très répétitif.

Re: Iron Wok Jan! R

Posté : 27 mars 2009, 12:04
par shinob
Ixnay a écrit :De toute façon, les 3/4 des dialogues sont des descriptions de recettes, d'ingrédients, de technique ou de sensations que procure tel ou tel met.
Perso, j'ai opté pour une version anglaise car les textes sont nombreux, même s'ils ne sont pas toujours indispensables à la compréhension de l'histoire. Et puis, tant qu'à payer assez cher un manga import, autant en choisir un que j'étais en mesure de lire.
Un manga passionnant mais qui devient indigeste (sans mauvais jeu de mots) si on s'enfile les 27 tomes à la suite car il faut reconnaître que c'est très répétitif.
Suite à un de tes précédents posts, je suis allé sur amazon-uk pour me les procurer... Mais malheureusement le tome 4 ne semble pas être dispo en neuf. Et puis 27 tomes, ça revenait cher. J'ai donc opté pour la version deluxe japonaise en 13 tomes, moins onéreuse.

Re: Iron Wok Jan! R

Posté : 27 mars 2009, 12:25
par Mck
shinob a écrit :Suite à un de tes précédents posts, je suis allé sur amazon-uk pour me les procurer... Mais malheureusement le tome 4 ne semble pas être dispo en neuf. Et puis 27 tomes, ça revenait cher. J'ai donc opté pour la version deluxe japonaise en 13 tomes, moins onéreuse.
Et en plus il existe une version Deluxe en 13 Tomes seulement...
Rah Mr Soleil sérieusement un petit effort siouplait :wink:
Pour donner mon avis sur la série, j'avoue l'avoir acheté car Jan me rappellait Hiruma de Eye Shield... En tout cas elle m'éclate bien cette petite série ! Ca casse pas trois pattes à un canard mais de temps en temps c'est bien sympathique et rafraichissant à lire. Voilà ^^

Re: Iron Wok Jan! R

Posté : 03 juin 2009, 10:58
par Otaku62
vol.1:comme un pote a commencé cette collection et me l'a filé je vais pouvoir donner mon avis.Alors pour l'histoire de Jan c'est plutôt pas mal.Un grand tournoi culinaire est organisé pour déterminer le meilleur restaurant chinois du Japon.Une organisation baptisé les 13 dragons compte bien prendre le monopole au Japon pour la cuisine chinoise mais un cuistot parmi d'autre semble sortir du lot en immaginant des recettes assez loufoques à l'aspect mais au goût divin.
Le graphisme permet est en adéquation avec le scénario,c'est à dire à la fois dynamique et burlesque.le perso a de fortes ressemblances avec Hiruma d'Eyeshield21..quel auteur a copié l'autre?surement Inagaki vu qu'Iron wok est plus vieux qu'ES21..
Sinon un petit résumé de l'oeuvre précédente pour savoir comment jan a été blessé et pourquoi il en veut aux 13 dragons n'aurait pas été un mal...

Re: Iron Wok Jan! R

Posté : 16 juin 2009, 18:57
par Otaku62
vol.2:le tournoi culinaire bat toujours son plein avec l'épreuve des œufs qui ne qualifiera que 8 participants.Jan compte bien y faire partie malgré ces blessures...Et il y arrive en obtenant la meilleur note de l'épreuve auprès du jury de gastronome...Jan passé,il est temps pour ses amis de le remettre sur pied afin de lui permettre de continuer le tournoi sans problèmes...
un deuxième tome meilleur que le premier.Le premier servant plutôt d'introduction vu que cette suite démarrait sans explication...le personnage se révéle haut en couleur et nous promet des surprises...

Re: Iron Wok Jan! R

Posté : 17 avr. 2010, 11:16
par Kelu
Qu'en est il de cette serie???? Quelqu'un à t il des news???? L'on t il abandonnée chez Soleil ou bien y a t il un problème avec les droits?

Re: Iron Wok Jan! R

Posté : 01 mai 2010, 08:07
par Iker
Un problème avec les droits. On essaye de régler ça mais c'est plus compliqué que je ne le craignais...

Re: Iron Wok Jan! R

Posté : 06 mai 2010, 21:48
par santaichi
Iker a écrit :Un problème avec les droits. On essaye de régler ça mais c'est plus compliqué que je ne le craignais...

Tu travailles pour l'édition soleil?


Je suis intéressé par cette série, découvert par hasard sur le site l'extrait m'a paru concluant. J'ai envi de la commencer surtout parce que le personnage principal ressemble à Hiruma et comme j'adore ce personnage...Mais problème la série est en 4 tomes pour le moment et ce depuis juillet 2009 !!! J'ai pas envi de commencer une série en sachant que j'aurais pas la fin ! Je veux savoir si cette série est morte ou non, vous avez des news ou pas? Demain , j'envoie un email à soleil manga pour avoir des news !