Re: Mangas défectueux, erreurs d'impression
Posté : 13 juin 2013, 22:09
Bonsoir.
Dans ma collection de manga, j'ai le n°9 de Kongoh Bansho (la phase de combat contre la fille qui aime le frère de Kongoh -- ça se termine, lorsqu'elle montre son tatouage, et ensuite, reprise au début du même chapitre). J'ai aussi le volume normal. Le volume raté, je le garde en collector ^^;
Tokyo ESP, volume 2, en plein milieu du livre, les pages sont déchirées/coupées (le lot livré à Japanim Lorient étaient de même). Déchirure/coupure certainement due à la presse d'impression/découpage.
Initial D (le dernier volume publié), une répétition de pages identiques sur presque un chapitre (et vu la vitesse de lecture du manga, on s'en aperçoit très vite ^^;).
Je reporte ce genre de soucis vers mon "dealer" de manga, qui lui contacte aussitôt ses contacts éditeurs/diffuseurs, mais force est de constater que plus il y a de demande en consommation et moins le producteur fait d'efforts en qualité >< (et après, ils viendront se plaindre des manga-scans, tout comme le font les éditeurs de musiques et de films ^^;).
Un peu de qualité (production et surtout relecture -- c'est dingue le nombre de fautes, d'oubli de lettres dans le texte, ou de répétition de lettres), un peu de respect envers le client (voir la parenthèse précédente), ça ne ferait pas de mal, et SURTOUT, quand on commence à publier une série, on l'a suit de bout en bout et non en fonction des ventes des différents volumes ^^; (un exemple tout bête, d'une série en cours, mais que j'ai commencé tardivement... Gantz... j'ai acheté les 30 premiers volumes, sur 2 semaines, parce que certains volumes ne sont plus publiés par l'éditeur français -- euh, messieurs les éditeurs, un peu de jugeote, on ne peux pas toujours tout lire d'un coup vos parutions, voire les suivre à chaque parution (j'essaye de le faire, via manga-news ou manga-sanctuary)
Dans ma collection de manga, j'ai le n°9 de Kongoh Bansho (la phase de combat contre la fille qui aime le frère de Kongoh -- ça se termine, lorsqu'elle montre son tatouage, et ensuite, reprise au début du même chapitre). J'ai aussi le volume normal. Le volume raté, je le garde en collector ^^;
Tokyo ESP, volume 2, en plein milieu du livre, les pages sont déchirées/coupées (le lot livré à Japanim Lorient étaient de même). Déchirure/coupure certainement due à la presse d'impression/découpage.
Initial D (le dernier volume publié), une répétition de pages identiques sur presque un chapitre (et vu la vitesse de lecture du manga, on s'en aperçoit très vite ^^;).
Je reporte ce genre de soucis vers mon "dealer" de manga, qui lui contacte aussitôt ses contacts éditeurs/diffuseurs, mais force est de constater que plus il y a de demande en consommation et moins le producteur fait d'efforts en qualité >< (et après, ils viendront se plaindre des manga-scans, tout comme le font les éditeurs de musiques et de films ^^;).
Un peu de qualité (production et surtout relecture -- c'est dingue le nombre de fautes, d'oubli de lettres dans le texte, ou de répétition de lettres), un peu de respect envers le client (voir la parenthèse précédente), ça ne ferait pas de mal, et SURTOUT, quand on commence à publier une série, on l'a suit de bout en bout et non en fonction des ventes des différents volumes ^^; (un exemple tout bête, d'une série en cours, mais que j'ai commencé tardivement... Gantz... j'ai acheté les 30 premiers volumes, sur 2 semaines, parce que certains volumes ne sont plus publiés par l'éditeur français -- euh, messieurs les éditeurs, un peu de jugeote, on ne peux pas toujours tout lire d'un coup vos parutions, voire les suivre à chaque parution (j'essaye de le faire, via manga-news ou manga-sanctuary)