Manga-news

Le nouveau site de Sakka vient de sorit lien : http://www.sakka.info

Avec l'île Panorama, Maruo Suehiro adapte avec une remarquable efficacité l'œuvre éponyme du père du roman policier japonais: Ranpo Edogawa. Un One shot cauchemardesque, fantastique, beau et inquiétant à la fois!

Sortie prévue le 07 Avril aux éditions Casterman.



Synopsis:
Hirosuké Hitomi, écrivain raté, rêve de construire un étrange paradis terrestre qui s'inspirerait d'un conte d'Edgar Poe. Lorsqu'il apprend la mort de Komoda, riche homme d'affaires qui a la particularité de lui ressembler comme deux gouttes d'eau, il décide de le faire revenir à la vie en usurpant son identité. Il entreprend alors la construction de son paradis terrestre sur une île isolée. Mais le projet de Hitomi ressemble bientôt à une descente aux enfers...

Voir la news sur le site

ça fait plaisir de voir cet auteur se faire publier chez un éditeur plus "grand public"
Maruo m'intrigue toujours autant

Les éditions Casterman ont le regret d'annoncer l'arrêt de commercialisation de deux séries à compter du 1er Octobre.

Il s'agit de Naplouse de Bo-Hyun Kim (collection Hanguk) et Le Clown de Xiao Yu Zhang (collection Hua Shu).


Voir la news sur le site

Officiellement, Casterman a réllement communiqué en parlant d'arrêt de commercialisation pour Naplouse 1 ? Parce qu'il s'agit de l'arrêt de la série là et que cette stratégie (parler d'arrêt de commercialisation au lieu d'arrêt de publication) était jusqu'alors une spécialité paninienne...

Ce n'est que de la sémantique, il est vrai, mais ce n'est pas totalement anodin.

Je n'avais jamais entendu parler de ces séries !

Dommage pour le Clown, qui n'était pas mal du tout.

Casterman a le plaisir d'annoncer la réédition prochaine des cinq albums d'Au temps de Botchan, série réalisée par Jirô Taniguchi et Natsuo Sekikawa. Pour rappel, le titre est paru initialement aux éditions du Seuil, de juillet 2003 à novembre 2006.

La série rejoindra la collection Écritures de l'éditeur, et se lira en sens de lecture occidental. Elle sera entièrement retraduite. Le premier tome paraîtra en février 2011, le deuxième opus au second semestre 2011, les 3 autres en 2012...



Voir la news sur le site

Excellente nouvelle ! Au temps de botchan sera évidemment un futur achat prioritaire en ce qui me concerne.

Par contre seulement deux tomes en 2011 puis trois en 2012... l'attente entre chaque sortie va être longue... très longue...

Je les ai personnellement acquis il y a peu donc cette réédition ne me concerne pas. Par contre, il s'agit peut-être du Taniguchi le plus difficile d'accès pour nous autres européens... En effet, le récit d'Au temps de Botchan nous fait suivre les intellectuels japonais du début du 20ème siècle, que nous ne connaissons pas (ou alors très peu, à moins d'être très au fait de la culture japonaise de cette époque). Le récit nous touche donc beaucoup moins (puisqu'il est question de personnage historiques qui nous sont inconnus). J'ai en tout cas eu beaucoup de mal à finir le premier volume, ce qui ne remet en aucun cas en cause la qualité intrinsèque de l'oeuvre.