Une news de 1967 qui va faire du bruit !
Posté : 09 août 2013, 15:04
J'ai l'honneur et le plaisir de vous annoncer la plus ancienne news (manga et anime) française.
En relisant de vieux journaux, plus particulièrement l'Aurore du 25 juillet 1967, je me suis attardé sur la page BD.
Quelle surprise exquise ! Je découvrais un strip* de Cyborg 009 de Shotaro Ishinomori !
Le distributeur OPERA-MUNDI avait racheté les droits US de cette BD pour une diffusion en France, sans prendre la peine de mentionner l'auteur (une pratique courante et légale à cette époque).
Le lectorat français devait croire de bonne foi que la BD était américaine et n'aurait jamais imaginé sa provenance asiatique.
Mais l'histoire ne s'arrête pas là...
Tout heureux d'avoir découvert la première publication en France d'un manga, j'observais attentivement les diverses mentions entourant le strip.
Et je découvrais que la version anime de Cyborg était diffusée au cinéma !
En cette époque lointaine où tous les foyers n'étaient pas équipés d'une télévision, un journal cinématographique d'actualités était diffusé au cinéma en première partie, agrémenté par des documentaires ou des dessins animés .
Dans le cas présent, il était indiqué que Cyborg 009 était inclus aux actualités "Eclair Journal".
Et c'est ainsi que Cyborg 009 est devenu le premier anime diffusé en France, bien avant le Prince Saphir ou le Roi Léo...
Je m'étonne d'être le premier à retrouver trace de cette œuvre pionnière. Mais il est vrai que la lecture de la presse est un loisir de vieux. J'invite les sceptiques à grimper immédiatement au grenier de leur grand-père et d'y récupérer les vieux journaux jaunis. Et de découvrir que tout ceci n'est pas un canular.
Messieurs les spécialistes du manga et de l'anime, vous venez d'être battus par un pur amateur.
* Pour les plus jeunes, il s'agit d'une BD de deux à quatre cases en parution quotidienne dans les journaux.
En relisant de vieux journaux, plus particulièrement l'Aurore du 25 juillet 1967, je me suis attardé sur la page BD.
Quelle surprise exquise ! Je découvrais un strip* de Cyborg 009 de Shotaro Ishinomori !
Le distributeur OPERA-MUNDI avait racheté les droits US de cette BD pour une diffusion en France, sans prendre la peine de mentionner l'auteur (une pratique courante et légale à cette époque).
Le lectorat français devait croire de bonne foi que la BD était américaine et n'aurait jamais imaginé sa provenance asiatique.
Mais l'histoire ne s'arrête pas là...
Tout heureux d'avoir découvert la première publication en France d'un manga, j'observais attentivement les diverses mentions entourant le strip.
Et je découvrais que la version anime de Cyborg était diffusée au cinéma !
En cette époque lointaine où tous les foyers n'étaient pas équipés d'une télévision, un journal cinématographique d'actualités était diffusé au cinéma en première partie, agrémenté par des documentaires ou des dessins animés .
Dans le cas présent, il était indiqué que Cyborg 009 était inclus aux actualités "Eclair Journal".
Et c'est ainsi que Cyborg 009 est devenu le premier anime diffusé en France, bien avant le Prince Saphir ou le Roi Léo...
Je m'étonne d'être le premier à retrouver trace de cette œuvre pionnière. Mais il est vrai que la lecture de la presse est un loisir de vieux. J'invite les sceptiques à grimper immédiatement au grenier de leur grand-père et d'y récupérer les vieux journaux jaunis. Et de découvrir que tout ceci n'est pas un canular.
Messieurs les spécialistes du manga et de l'anime, vous venez d'être battus par un pur amateur.
* Pour les plus jeunes, il s'agit d'une BD de deux à quatre cases en parution quotidienne dans les journaux.