Après, pour comprendre la popularité et le statut un peu particulier de cette oeuvre, il faut aussi prendre en compte le contexte dans lequel cette saga est parue. A l'époque, Batman était un personnage comique, très marqué dans l'esprit populaire par la série des années 60 (tout le monde se rappelle de la fameuse image de Batman courant comme un dératé en portant une bombe, et bah ça vient de là). The Dark Knight Returns a marqué le retour du personnage vers l'ambiance noire des années 30/40 fortement inspirée par les polars de l'époque. Et son succès a permis à Miller d'entamer sa réinvention du personnage avec Year One qui a abouti à toutes les oeuvres récentes et aux films de Tim Burton et de Christopher Nolan.J'ai fini ma lecture de Dark Knight Returns...et mon avis est mitigé.
C'est certes très prenant, la personnalité de Batman est particulièrement intéressante, le style est original et sans concession, mais un peu lourd à lire et j'ai été plutôt déçu par la fin qui à mon sens n'est pas satisfaisante...je suis passé à coté de l'affrontement final entre Batman et Superman.
Une bonne lecture, enrichissante, mais pas le chef d'oeuvre dont j'ai entendu parler.
The Dark Knight Returns est sorti dans une période où le monde des comics tendait à se réinventer avec des titres beaucoup plus sérieux et complexes, une tendance amorcée au début des années 80 par The New Teen Titans où les auteurs faisaient sauter un à un tous les tabous de l'époque (la sexualité dans les comics, la mentalité de la jeunesse des années fin 70/début 80, les personnages beaucoup plus travaillés...) et qui a connu un succès commercial faramineux à l'époque (d'ailleurs, elle est toujours considérée comme l'une des séries de comics les plus importantes jamais crées). The Dark Knight Returns faisait partie des titres qui se sont inscrits dans cette tendance et qui, à terme, ont fini par complètement remodeler l'univers des comics.
C'est d'ailleurs de là que vient la popularité du personnage de Nightwing. Dick Grayson est devenu l'incarnation de cette période de changement avec sa transition surprenante de Robin (le petit sidekick comique) au beaucoup plus sérieux Nightwing (le jeune adulte en devenir qui s'émancipe) durant les premières années de The New Teen Titans. Aujourd'hui cette évolution des personnages est devenue commune, mais à l'époque les auteurs brisaient l'une des règles les plus sacrées en séparant l'éternel sidekick de son mentor pour l'amener à se redécouvrir intérieurement durant son adolescence et à devenir sa propre personne.