Humeur du jour 3

Ici discutez de tout ce qui ne concerne pas le manga... C'est également ici que vous pouvez vous présenter!
Sorrow
Messages : 1270
Enregistré le : 14 janv. 2008, 22:28
Localisation : Entre deux mondes

Re: Humeur du jour 3

Message non lu par Sorrow » 28 sept. 2009, 20:21

Wang a écrit :Du tout, ou alors je suis tellement mangamaniaque que ça en devient inconscient :D
Ca doit être ça, ou c'est moi, à force d'avoir bouffé du shônen ^^.

En passant, peux-tu user de tes grands pouvoirs modérateurs pour changer le nom du topic d'Ippo, stp. :wink:


Edit : F**** haut de page, obligé de faire un quote.
"Les bons livres sont une ancre pour ton bateau dans le port de la vie. Même si une grande vague arrive, ton bateau ne sera pas emporté. Tu pourras mettre les voiles quand tu auras accumulé suffisamment de forces et de connaissances."
"Et moi aussi j'ai un rêve stupide qui me tient à coeur. Il est temps de me bouger pour le réaliser."
"Don't Think, Feel!"

Avatar du membre
Wang Tianjun
Roi céleste
Messages : 4622
Enregistré le : 29 janv. 2009, 17:32
Localisation : Lyon

Re: Humeur du jour 3

Message non lu par Wang Tianjun » 28 sept. 2009, 20:33

Sorrow a écrit : En passant, peux-tu user de tes grands pouvoirs modérateurs pour changer le nom du topic d'Ippo, stp. :wink:
Administrateur, s'il te plait ! :twisted:
Enfin bon... c'est quoi le problème avec le titre, tu veux "Ippo la rage de vaincre" à la place ?
EDIT : Fait :wink:
"Ah.. je suis en train.... de tomber en morceaux..."
Image
Image

Sorrow
Messages : 1270
Enregistré le : 14 janv. 2008, 22:28
Localisation : Entre deux mondes

Re: Humeur du jour 3

Message non lu par Sorrow » 28 sept. 2009, 20:40

Yep, t'as tout compris, oh grand administrateur. Image
(Et avec un accent entre "Ippo" et "la rage", ce serait parfait^^)

Edit : Merci mille fois, oh grand administrateur aux pouvoirs modérateurs divins !ImageImageImage
"Les bons livres sont une ancre pour ton bateau dans le port de la vie. Même si une grande vague arrive, ton bateau ne sera pas emporté. Tu pourras mettre les voiles quand tu auras accumulé suffisamment de forces et de connaissances."
"Et moi aussi j'ai un rêve stupide qui me tient à coeur. Il est temps de me bouger pour le réaliser."
"Don't Think, Feel!"

Avatar du membre
Wang Tianjun
Roi céleste
Messages : 4622
Enregistré le : 29 janv. 2009, 17:32
Localisation : Lyon

Re: Humeur du jour 3

Message non lu par Wang Tianjun » 28 sept. 2009, 20:42

Sorrow a écrit :Yep, t'as tout compris, oh grand administrateur. Image
8)
Sorrow a écrit :(Et avec un accent entre "Ippo" et "la rage", ce serait parfait^^)
Une virgule plutot, non ? (Oui, ça arrive même aux meilleurs...)
Enfin, c'est fait ! :)
"Ah.. je suis en train.... de tomber en morceaux..."
Image
Image

Avatar du membre
Floo D Ace
Messages : 3810
Enregistré le : 25 sept. 2004, 19:56
Localisation : Strasbourg

Re: Humeur du jour 3

Message non lu par Floo D Ace » 28 sept. 2009, 20:53

Qu'est ce qu'il a le topic d'Ippo ??? Il a changé de nom le manga maintenant ?? C'est toujours Hajime No Ippo non ??

Depuis le temps que le topic existe personne n'a jamais rien dit sur le titre....... :roll:

Avatar du membre
Wang Tianjun
Roi céleste
Messages : 4622
Enregistré le : 29 janv. 2009, 17:32
Localisation : Lyon

Re: Humeur du jour 3

Message non lu par Wang Tianjun » 28 sept. 2009, 20:58

Bah il fallait bien un étudiant en traduction pour être ch... pointilleux sur ce genre de détails ! :lol: :lol: :lol:
Mais bon, après tout le titre était référence sur l'index (et sur MN) par son titre français, autant qu'il apparaisse également ainsi.
En tous cas ce n'était nullement un reproche je pense ^^

EDIT : c'était pas une raison non plus pour le re-modifier dans la seconde... :roll:
"Ah.. je suis en train.... de tomber en morceaux..."
Image
Image

Sorrow
Messages : 1270
Enregistré le : 14 janv. 2008, 22:28
Localisation : Entre deux mondes

Re: Humeur du jour 3

Message non lu par Sorrow » 28 sept. 2009, 21:09

Pas un reproche du tout, mais il me semble normal que ce soit le titre français qui soit repris pour le topic. Sinon on peut renommer "Un drôle de père" en "Usagi Drop" par exemple.
Je sais évidemment que Hajime no Ippo, c'est Ippo. Mais instinctivement, j'utilise Ippo pour désigner le manga, et je pense que c'est pareil pour la plupart des lecteurs.
Et si je n'ai pas fait la remarque avant, c'est juste que ça faisait un bail que je n'avais pas posté sur le topic, et que ça m'a seulement gêné maintenant. :wink:

Et Wang, ce sont les petits détails qui font toute la différence. :twisted:


Edit : Mouarf, à peine puéril, Floo D, de rechanger le titre... :roll:
"Les bons livres sont une ancre pour ton bateau dans le port de la vie. Même si une grande vague arrive, ton bateau ne sera pas emporté. Tu pourras mettre les voiles quand tu auras accumulé suffisamment de forces et de connaissances."
"Et moi aussi j'ai un rêve stupide qui me tient à coeur. Il est temps de me bouger pour le réaliser."
"Don't Think, Feel!"

Avatar du membre
Floo D Ace
Messages : 3810
Enregistré le : 25 sept. 2004, 19:56
Localisation : Strasbourg

Re: Humeur du jour 3

Message non lu par Floo D Ace » 28 sept. 2009, 22:22

Sorrow a écrit :
Edit : Mouarf, à peine puéril, Floo D, de rechanger le titre... :roll:
Mouai pour le coup.....mais bon. :mrgreen:

Avatar du membre
Aoede
Messages : 465
Enregistré le : 17 sept. 2006, 15:12
Localisation : St Bunny, charmante petite bourgade haut-lapine ^^
Contact :

Re: Humeur du jour 3

Message non lu par Aoede » 29 sept. 2009, 00:26

Et voilà ! 3255 emails supprimés en 1 clic !
C'est beau la technologie ! 8)
Apprenez bien tout ça par cœur et un jour vous serez prophète...
Image
Image

Avatar du membre
Caouett
Messages : 56
Enregistré le : 24 juin 2009, 12:50
Localisation : Grenoble City

Re: Humeur du jour 3

Message non lu par Caouett » 29 sept. 2009, 14:00

Bon un peu de Glandouille au boulot today

après une reprise sans répit entre la rédaction d'une publi pour ma thèse ,
la paperasse pour se réinscrire en thèse pour la 3° et dernière (enfin j'espère) année
et la paperasse pour faire des vacations
ainsi que des réunions avec mon tuteur de thèse et mon équipe de labo

En plus il fait beau et chaud today a Grenoble je vais pas faire de vieux os au labo
ImageImageImage

Répondre