Rééditions Deluxe : quel est le véritable intérêt ?

Pour débattre, partager des idées ou discuter sur un thème lié à l'univers du manga.

sur une série lambda de 3600 pages (20 tomes ordinaires), vous préferez une version française en

16 tomes deluxe (excellente traduction, pages couleurs, boulot d'adaptation impeccable, jaquette inédite, format + grand). environ 12€/tome
14
56%
20 tomes ordinaires (très bonne traduction, un encart couleurs au début et le reste en n&b, adaptation bien faite, jaquette ordinaire). environ 7€/tome
10
40%
11 tomes bunko (comme la version ordinaire mais pas de page couleur, jaquette ordinaire, format + petit). environ 9€/tome
1
4%
 
Nombre total de votes : 25

Sorrow
Messages : 1270
Enregistré le : 14 janv. 2008, 22:28
Localisation : Entre deux mondes

Rééditions Deluxe : quel est le véritable intérêt ?

Message non lu par Sorrow » 11 avr. 2010, 20:42

Avec la sortie des versions Deluxe de Kenshin, Dragon Ball, Death note, etc, Je me posais la question : quelle est l'attrait d'une telle version, notamment pour ceux qui possèdent déjà la version simple ?

- Pour ceux qui ne possèdent pas la version normale, est-ce que cela vous motive à commencer l'aventure ? Pour quelles raisons ? Parce qu'il s'agit de la version la plus aboutie ? Parce que la première version est difficile à trouver en magasin ? Parce que vous trouvez les couvertures plus jolies ? Parce que cette sortie a attiré votre attention sur cette série que vous aviez laissé passer à l'époque ? Ou autre raison ?

- Pour ceux qui possèdent la version normale, êtes-vous intéressés par ces rééditions ? Pour quelles raisons ? Par esprit de collection ? Parce que vous avez adoré la série, et que vous voulez rédécouvrir la série sous un nouveau jour ? Pour les quelques pages couleurs ? Pour les nouvelles couvertures ?


Pour ma part, si au départ je pensais que j'adorerais acheter par exemple la version Deluxe de Kenshin, je me suis rapidement rétracté. D'une part, parce que la traduction n'a pas bougé d'un pouce, (et qu'elle était déjà très bonne dans la première version) et que je n'ai donc pas l'impression de redécouvrir l'histoire d'une manière ou d'une autre. Et ce n'est pas les quelques pages couleurs qui me motivent au rachat. En plus, je possède les deux art-book parus ici. D'autre part, même si les couvertures de la version Deluxe sont très jolies, j'adore encore plus celles de la version Tankobon. Enfin, il faut dire ce qui est, j'adore Kenshin, j'ai relu l'histoire plusieurs fois, et j'aurais quasiment l'impression de gaspiller mon argent, en rachetant une histoire que je connais par coeur. Alors certes, les onos sont refaites, mais cet élément ne me motive finalement vraiment pas du tout... Bref, j'ai assez de retard comme ça sur mes séries en cours pour l'instant, et j'ai d'autres priorités dans l'immédiat.
Et il en irait de même pour la version de Hikaru no go, ou de Slam Dunk, où à la fois la traduction, les couvertures et le travail sur les onos étaient pleinement satisfaisants dans la première parue.

La version Deluxe de Dragon ball est une exception. Certes, je connais l'histoire par coeur pour l'avoir lue dans sa version librairie (moitié de volume), mais il y a de cela longtemps , et cette version s'est légèrement dégradée au fil des ans... De plus, la traduction ayant été entièrement refaite, je prends plaisir à relire cette nouvelle version, sous un jour neuf. De plus, j'aime vraiment beaucoup les pages couleurs de Toriyama. Et la série donne vraiment bien en grand format. Bref, cette version de Dragon ball a de nombreux atouts pour un rachat.

Maintenant, dans le cas d'un manga dont je ne possède aucune version... J'imagine que je serais tenté par exemple par une version Deluxe de Yuyu Hakusho, ou de Shaman King si elles venaient à sortir. J'ai lu les deux titres, mais tant qu'à avoir une version de ceux-ci, autant avoir la version la plus aboutie. Enfin, je dis ça maintenant, mais je ne suis pas convaincu que j'aurai envie d'investir dans une série que je connais déjà plutôt bien... Et qui est facilement trouvable en occaz. ou en magasin qui plus est.

Bref, je crois que j'ai couvert les cas de figure possibles... Et je ne suis pas totalement convaincu par l'intérêt d'une version deluxe pour une série que j'ai déjà lue et connaît plutôt bien. Même si je ne la possède pas dans ma collection. Et À plus forte raison si je la possède, et qu'elle n'apporte que de nouvelles couvertures et quelques pages couleurs...
Si encore il y avait des bonus ou des anecdotes sur la série, à la fin des tomes, à la manière des bonus en dvd, cela pourrait être intéressant... Mais même dans ce cas-là, je ne suis pas totalement sûr que je mettrais de l'argent dedans...
Quand j'achète un manga, j'aime me dire que j'ai fait un bon achat, que je vais prendre plaisir à découvrir l'histoire,... Bref, que cela en valait la peine, même si au final, le tome ou la série ne m'ont pas plu plus que cela. Mais racheter un manga que je possède déjà dans une autre version, ou que j'ai déjà lu chez quelqu'un d'autre ? Tout de suite, l'achat perd de son attrait premier, et je me sens plus comme un collectionneur, visant plus la beauté du geste que l'intérêt réel. Et n'ayant pas vraiment une âme de collectionneur...
Je pensais au départ que cela serait sympa d'avoir la "chance" d'être dans les mêmes conditions que ceux-qui ont découvert la série lors de sa première parution. Mais dans les faits, ce n'est pas si intéressant que cela...

Et vous, qu'en pensez-vous ?
"Les bons livres sont une ancre pour ton bateau dans le port de la vie. Même si une grande vague arrive, ton bateau ne sera pas emporté. Tu pourras mettre les voiles quand tu auras accumulé suffisamment de forces et de connaissances."
"Et moi aussi j'ai un rêve stupide qui me tient à coeur. Il est temps de me bouger pour le réaliser."
"Don't Think, Feel!"

Avatar du membre
Loli-pamplo
Bisho blond addict
Messages : 440
Enregistré le : 21 janv. 2009, 16:19
Localisation : Sur ce drôle de caillou perdu dans l'espace...
Contact :

Re: Rééditions Deluxe : quel est le véritable intérêt ?

Message non lu par Loli-pamplo » 11 avr. 2010, 21:04

*Regarde sa biblio* Alors j'ai deux séries deluxes.
Le premier cas de figure est Angel Sanctuary. J'ai les deluxe mais que j'ai déjà la collection entière en format normal. Mais je sais pas... Déjà c'était Kaori Yuki, c'était Angel Sanctuary, une série qui m'avait tellement plu à l'époque (Même si c'est toujours le cas aujourd'hui xD). En l'occurrence, là, il y a une nouvelle traduction et... Ya pas à tortiller, à part les noms changés qui m'ont totalement perturbé et que j'ai répudié xD (Rochel restera Rochel et pas Rosiel xD Naméo) et les petits trucs sympa qui donnaient un charme, comme l'emploi de "nous" pour le Bélial, avoir une traduction totalement refaite c'est le bonheur de la compréhension, surtout pour un titre pareil. De plus le plus grand format permet d'apprécier un maximum les illustration et les couvertures sont tout bonnement magnifique et le tome contient en carte postale les illustration originales des tomes éditions normales. Non je ne regrette absolument pas mon achat de cette édition fantastique. Malgré tout je pense que ce qui a joué dans l'achat en plus de ce que j'ai dit, c'est aussi l'esprit de collection de toute oeuvre de Kaori Yuki, si c'était à refaire je le referais. Une improbable sortie de collector God Child je me jette aussi dessus.

Le deuxième cas se trouve être RG Veda (NIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIID :love: ) Je n'avais pas prévu de l'acheter mais je l'ai eu. Je m'intéressais un peu à la série mais tous les tomes étaient difficilement trouvable et en plus je n'aimais pas trop les dessins. Maintenant que je les ai, c'est clair que je vais les poursuivre, ce manga est tout bonnement génial et mon problème avec les dessin est vite passé. Le papier glacé est un vrai régal, le coffret est magnifique en plus du tome et des illustrations couleurs, bref une édition comme j'aime (Même si le prix fait très mal.)

Ensuite si il y a une édition qui me fait de l'oeil, c'est celle de Kenshin, parce qu'à force d'en entendre parler, j'ai bien envie de connaitre l'histoire, et puis, j'adore les couverture, le grand format et je sais pas, je trouve que ça fait bien, je pourrais tout aussi bien les trouver en occaz vu le nombre de gens qui revendent mais un beau tome tout grand tout beau tout neuf... Je sais pas, ça en jette (Qu'est-ce que je peux faire matérialiste en disant ça mais passons) De toute façon je ne risque pas de les prendre avant un bail, trop de tome cher (Déjà AS et RG Veda, plus Sakura Gari, plus les yaoi Taifu à 9€, ça commence à faire donc les tomes chers, on va attendre encore...)

Mais à part par soucis de collection et de fangirlisme, je ne me vois pas racheter des éditions que j'ai déjà, Death Note par exemple, c'est hors de question, je ne doute pas que ça doit être sympa, mais ma série me convient tout aussi bien :mrgreen:
~ Ne fait pas demain ce que tu peux faire après demain ~


Image

Avatar du membre
Raimaru
Space Cowboy
Messages : 1689
Enregistré le : 16 janv. 2010, 16:37
Localisation : Fensch Vallée

Re: Rééditions Deluxe : quel est le véritable intérêt ?

Message non lu par Raimaru » 12 avr. 2010, 08:02

Pour ma part, je possède quelques bribes d'édition Deluxe.
Je me suis attaqué à City Hunter, pour la simple et bonne raison que les éditions J'ai Lu ont stoppé la commercialisation de la version simple (de mauvaise qualité qui plus est). J'ai acheté Happy ! car je suis un grand fan d'Urasawa, et la version simple n'existe tout bonnement pas. Ensuite, lors de la sortie de Dr. Slump Deluxe, titre que je n'avais jamais lu, j'ai tenté, plutôt que d'acheté la version simple mal éditée.
Maintenant, Dragon Ball Deluxe est le seul titre que je connais et que j'ai réellement envie d'acheter. Après multiples débats, Kenshin Deluxe reste au second plan pour moi, car je possède une partie de la collection en édition France Loisirs, et si besoin est, je me rabattrai sur la version simple.
Par contre, je suis un super fanboy de Hôshin, qui connait une édition Deluxe au Japon. J'ai déjà vu les couvertures et je peux dire que si elle arrive dans nos contrées, même si je possède la version simple, j'achète tout :twisted:
Image

Avatar du membre
Aoede
Messages : 465
Enregistré le : 17 sept. 2006, 15:12
Localisation : St Bunny, charmante petite bourgade haut-lapine ^^
Contact :

Re: Rééditions Deluxe : quel est le véritable intérêt ?

Message non lu par Aoede » 12 avr. 2010, 12:32

J'apporte moi aussi un peu d'eau au moulin.
Disons que déjà, je me suis permis l'excès d'acheter quelques éditions Deluxe pour les raisons suivantes :
  • Je suis archi-fan de la série donc on me sort une édition Deluxe, aussi pourrie et chère soit-elle (genre celles de la sandwicherie Panini...), je prends. Même si je l'avais déjà. Je pense notamment à City Hunter mais si je regarde dans ma mangathèque, j'en trouverai probablement d'autres... (ah ben tiens : Video Girl Ai & I's, de Katsura ^^ Je les ai aussi en double, du coup).
  • Je n'ai pas été satisfait de l'édition originale, donc je tente ma chance avec l'édition Deluxe (et hop, on rebalance l'exemple de City Hunter... même si je pourrais trouver meilleur exemple...).
  • L'édition originale est devenue introuvable, du coup on se rabat sur l'édition qui paraît actuellement, Deluxe ou pas. (Un bon exemple : Cat's Eye).
  • L'édition Deluxe sort à un moment où je me décide de commencer une vieille série. Exemple : ca a été le cas avec Angel Sanctuary, que je n'avais pas, et ce sera probablement le cas bientôt quand je me serai enfin décidé à commencer Dr Slump et Kenshin, par exemple xD
  • L'édition simple était fragile et commençait à se dégrader, donc on la remplace (ex : encore City Hunter, mais ce sera bientôt le cas avec Family Compo aussi qui était pourtant sortie chez Tonkam).
Faut dire aussi que j'ai la même attitude avec les DVD... par exemple : lorsque les 1ers DVD de Haruhi Suzumiya sortaient, je savais pertinemment que la série ressortirait en version Collector par la suite, puis en édition "Intégrale slim", puis probablement sous une autre forme, etc... mais tant pis ! j'ai quand même acheté les DVD à l'unité quand ils sortaient. Et maintenant que le collector est sorti, je l'ai pris en remplacement des DVD unitaires.
Ce qui me freine vraiment dans l'achat des éditions Deluxe, ce n'est pas tant que ca me dérange de racheter quelque chose que j'avais déjà (après tout, la précédente édition peut toujours être revendue), c'est plutôt son prix, toujours exagéré, sachant qu'au final on ne réduit pas forcément le nombre de tomes à acheter... :roll: alors que lorsqu'on remplace les 90 DVD unitaires de Ranma ou de Dragon Ball (je caricature un peu hein, mais vous voyez ce que je veux dire...) par une version intégrale "Deluxe" dans des boîtiers compactes qui tiennent en plus en peu de coffrets (genre ceux de la collection Gold de Déclic Images), là on fait réellement un gain de place sur les étagères ! Et pour moi ca aussi c'est important, l'air de rien ^^'

Enfin, y'a quand même un truc qui m'inquiète vraiment dans cette multiplication d'éditions Deluxe, c'est que l'air de rien je pense que ca contribue à l'inflation. Ces éditions sont vendues plus chères (logique, me direz-vous :wink: oui, bien sûr !...) mais justement, si ca marche en étant plus cher, on est en droit de penser que finalement les fans ont des sous à dépenser dans les mangas (ou les animes) et que, quelque part, même si une petite hausse des prix fait toujours grincer des dents, on peut quand même se le permettre parce que les gens continueront quand même à acheter...
...Et moi je dis que non. J'ai peut-être tord, hein, mais je crois justement que si les gens commencent à trop dépenser pour les mangas (ou les animes), ils vont rapidement se rendre compte que ca peut devenir une passion trop onéreuse, et y couper court, rapidement, et brusquement !
Je dis ca aussi parce que c'est justement ce qu'il m'est arrivé à une époque où je jouais beaucoup aux cartes Magic, les prix des "boosters" grimpaient lentement mais sûrement, et puis surtout petit à petit l'éditeur jouait de plus en plus sur la rareté des cartes (et leur puissance) et provoquait naturellement une surcôte de certaines cartes, mais qui contribuait aussi incidemment à faire grimper la côte de cartes plus ordinaires. Le coup est rusé, si en achetant un booster de cartes on est sûr que la valeur des cartes se trouvant dedans permet de rentabiliser l'achat, à coup sûr ca devient intéressant d'acheter des boosters, même si le prix grimpe de temps en temps. Et c'est ainsi que progressivement les prix grimpaient et même la moindre carte commencait à revenir cher. Si bien qu'on voyait très bien qu'au final, pour avoir de quoi assouvir sa passion, il fallait quand même lâcher une petite fortune, même si c'était discret car les achats de cartes se faisaient souvent avec parcimonie. Moi au bout d'un moment j'ai coupé net, et du jour au lendemain j'ai tout arrêté, c'était devenu abusé, je ne pouvais plus suivre. J'avais aussi besoin de me loger, de manger, et de faire quelques sorties de temps en temps, changer d'air. Et dans la foulée, 5 de mes meilleurs potes de jeu ont arrêté aussi ! Pareil ! Aujourd'hui, Magic m'intéresse toujours, mais je ne recommencerai pas à dépenser mes deniers pour ca. Et je crains que si on nous fait le même coup avec les prix des mangas (et des animes), la "bulle spéculative" risque de crever à son tour et ça va laisser plus d'1 fan sur la touche ! :( Bref, ça reste mon avis hein, mais je pense que si la tendance continue ainsi, y'a un risque d'implosion du marché :| Faut pas oublier que le manga touche essentiellement les 13-35 ans, mais dans cette tranche d'âge, et notamment parmi les 13-26 ans, y'a quand même un sacré paquet de gens qui ne roulent pas sur l'or, et même loin de là. Faut pas qu'on laisse croire que "oui, c'est bon, à l'heure actuelle on peut se permettre d'acheter aussi des mangas à 15 euros pièce..." parce que ce n'est pas vrai (surtout que ces éditions Deluxe concernent souvent de séries longues, en plus ! D'ailleurs le coup des God Child en édition Deluxe, à mon avis c'est un joli rêve ^^').
Enfin bon, vous voyez que cela ne m'empêche pas d'envisager l'achat de quelques séries en édition Deluxe, mais vous voyez aussi que... bah l'air de rien j'ai du mal à me lancer dedans, aussi ^^' Et ca m'étonnerait que je sois seul dans l'impasse ^^'
Apprenez bien tout ça par cœur et un jour vous serez prophète...
Image
Image

Avatar du membre
Niouki
Messages : 104
Enregistré le : 16 juil. 2009, 21:39

Re: Rééditions Deluxe : quel est le véritable intérêt ?

Message non lu par Niouki » 13 avr. 2010, 12:24

Bon topic!

Pour moi, le manga est synonyme d'un certain format, le format que l'on connaît tout bien nous lecteurs de mangas. Un format "poche", environ 200 pages mêmes si ça peut être variable, une texture de papier caractéristique, et enfin une impression noir & blanc. Pour moi, c'est donc une habitude de lire mes mangas avec ce type d'édition, et mine de rien, c'est quand même une habitude que j'aimerais conserver. On peut penser que je suis conservateur, et en lisant ce que j'écris, en effet c'est le cas.

Quand je vois les rééditions deluxe Dragon Ball, pour prendre un exemple qui parle au plus grand nombre, je n'ai absolument aucune envie de changer ma série Glénat "standard", pour celle-ci. C'est le cas pour moi, mais j'imagine que c'est la même chose pour beaucoup d'autres, je prix est un premier rempart qui ne m'incite pas à les acheter. Egalement, les pages couleur, le grand format, et le papier ne sont pour moi pas des arguments qui fonctionnent. Je n'ai jamais eut de problèmes pour prendre plaisir à la lecture de Fullmetal Alchemist, One Piece, Eyeshield 21 & Co pour avoir soudainement l'envie d'une édition Deluxe.
Alors évidemment, si je devais acheter à neuf la série Death Note par exemple, je prendrais sans doute l'édition Deluxe, qui comporte deux tomes simples en un tome, et sur le principe, même si je ne suis pas atteint de collectionite aigüe, c'est toujours plus esthétique sur les étagères une édition Deluxe, et je ne prétends pas non plus être insensible à l'esthétisme :mrgreen: Mais ce serait là encore surtout une question de prix, histoire d'économiser un petit euro sur le volume. Mais une telle série, vendue à énormément d'exemplaires, se trouve facilement en occasion, pour pas trop cher. A quoi bon dépenser dans du neuf alors que l'occasion fera tout aussi bien l'affaire ?

Non, je crois vraiment qu'il faut que ce soit avantageux financièrement ou que je sois un fan incontournable de la série, pour acheter en Deluxe. Et là encore, je suis sceptique... si j'aime vraiment la série, ça fait un moment que je l'aie en "édition standard", alors il va falloir de sérieux arguments dans la nouvelle édition (illustrations supplémentaires, commentaires de l'auteur, etc...), pour m'appâter!
Modifié en dernier par Niouki le 14 avr. 2010, 10:14, modifié 1 fois.
Image
Image
"Une guitare, c'est comme si l'Humanité s'exprimait en six cordes.", Beck

Avatar du membre
Kakunoshin Niitsu
Maître potier
Messages : 548
Enregistré le : 23 sept. 2009, 15:55
Localisation : Aoiya

Re: Rééditions Deluxe : quel est le véritable intérêt ?

Message non lu par Kakunoshin Niitsu » 13 avr. 2010, 23:19

En ce qui me concerne j'aime bien les éditions de luxe en général ! Bien que le prix pratiqué me fais parfois revoir mes ambitions à la baisse et me fait zapper certaines séries.Ce qui me pousse à l'achat ? Un peu toutes les raisons précédemment citées.En premier lieu le format plus grand permet de redécouvrir les dessins et de pouvoir apprécier à sa juste valeur le talent des auteurs.Puis étant assez myope je dois dire que ce format me convient parfaitement !
Ensuite les divers bonus proposés et les pages couleurs sont des plus non négligeable et ce, même si ils s'adressent aux fans de la première heure.Puis quitte à commencer une de ses séries autant se la procurer en deluxe directement.

Pour répondre séries par séries je suis en ce moment : Dragon Ball, Dr Slump, Kenshin et City Hunter.Pour DB je possède plusieurs volumes dépareillés (mélange des différentes précédentes éditions) cette version me permettra donc d'avoir enfin la série complète dans un format de qualité.
Pour Kenshin c'est un pur achat de fan, mon shonen préféré et ma première série complète.La frise sur la tranche, les couvs sublimes, les persos redessinés et il est vrai la nostalgie ont fini par me pousser à l'achat !
Et pour Dr Slump et City Hunter tout simplement deux mangas que je découvre pour la première fois à l'occasion de leurs rééditions respectives.

Par contre pour les séries à venir... Si les Kanzenbans de Hikaru no Go et Slam Dunk venait à sortir en france, je serais embêté étant environ à la moitié de ces oeuvres...
Image
Quand les hommes ne peuvent changer les choses, ils changent les mots.

Avatar du membre
Wang Tianjun
Roi céleste
Messages : 4622
Enregistré le : 29 janv. 2009, 17:32
Localisation : Lyon

Re: Rééditions Deluxe : quel est le véritable intérêt ?

Message non lu par Wang Tianjun » 14 avr. 2010, 09:03

En voilà une idée de topic très intéressante, Sorrow :wink: , et bien dans l'air du temps !

En effet, tous les éditeurs ont l'air de s'y mettre vraiment, à croire que "c'était mieux avant" ! :) Si Tonkam en est le spécialiste, Glénat a frappé fort l'an dernier, et cette année c'est Kana qui semble se lancer dedans... Cadeau pour les fans, ou attrappe-nigauds ? A voir...

Pour ma part, j'ai craqué l'an dernier pour les Deluxe de chez Glénat : Dragon Ball, Dr Slump et Kenshin. Pour le premier, je l'avais déjà en version simple, mais cette dernière a tellement souffert (par ma faute :oops: ) et la série si mythique (ma toute première) que l'achat était obligatoire. D'ailleurs, on note dans cette version un vrai effort de coller au plus près à l'esprit d'origine, avec des traductions quasi-littérales, et des jeux de mots et onomatopées laissées telles quelles. D'habitude, ce genre de politique me fait hérisser les poils, mais c'est tout le contraire ici, car on redécouvre complètement l'œuvre et son message original. Mais bon, j'ai eu l'occasion de m'étendre sur cette édition dans le topic consacré, je n'ai pas envie de radoter d'avantage ! :mrgreen:
Pour Dr Slump et Kenshin c'est différent, puisque je découvre directement ces deux séries par la version deluxe. Cela dit, je ne me serais surement jamais tourné vers les anciennes versions, donc quelque part j'aurais pu m'en passer. Mais le fait de retrouver des séries mythiques à un rythme régulier et qui ne fait pas trop de mal au porte monnaie (à court terme), c'est assez plaisant.

Pour le reste, j'évite de refaire des séries que j'ai déjà en deluxe... mais à dire vrai, la question ne s'est jamais vraiment posé ! Cependant, j'aurais surement de grandes hésitations le jour ou la version deluxe de Pluto sortira (a priori juste après la fin de la version simple...). Et s'il est possible que je craque, alors l'ancienne version devrait partir en revente... La collectionnite a aussi ses limites ! ^^"

Après il faut que la version deluxe ait un intérêt véritable dans ces bonus et dans son édition : une version deluxe doit bien porter son nom ! Par exemple, j'ai hésité à prendre la version deluxe de Battle Royale, mais quand j'ai pu constater la finesse du papier (les feuilles venaient par 3...), ça m'a vite refroidi ! Il y a ensuite un équilibre à trouver entre l'ancienne et la nouvelle édition. Avec "Dragon Quest/Fly" par exemple, je n'allais pas essayer de trouver la vieille version jaunie et dépasséede chez "J'ai Lu" alors que Tonkam en ressort une version de bonne qualité.

Pour les DVD, puisqu'Aoede a ouvert le débat, c'est encore pire : là on peut être sur de se retenir quelques années à ne pas se ruer sur les digipacks pour obtenir enfin une version intégrale (collector ou non) à tarif raisonnable. C'est que j'ai fait pour les FMA première saison, et ce que je ferais aussi pour la deuxième ! Ensuite pour les DVD, il y a aussi une côte de prix qui décroit beaucoup plus que pour le manga... les intégrales gold par exemple, ont un rapport qualité/prix génial, alors qu'il y a quelques années il aurait fallu débourser des mille et des cents pour autant de séries mythiques !


Bref pour l'instant, je ne pense ma tourner vers les versions deluxe que si
1) je n'ai pas déjà l'ancienne version et que je souhaite découvrir directement
2) elle apporte un supplément conséquent justifiera que la version normale devienne obsolète (dans ce cas, revente de l'ancienne)


Seule exception fanboyiste :
Raimaru a écrit : Par contre, je suis un super fanboy de Hôshin, qui connait une édition Deluxe au Japon. J'ai déjà vu les couvertures et je peux dire que si elle arrive dans nos contrées, même si je possède la version simple, j'achète tout :twisted:
+1 :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
Quoique je me tâte même à les prendre en VO un jour, ceux là... je viens d'ailleurs de craquer pour l'artbook de l'auteur, un vrai régal ! *.*
Fin du HS :arrow:
"Ah.. je suis en train.... de tomber en morceaux..."
Image
Image

Ixnay
Messages : 113
Enregistré le : 14 mai 2008, 07:45

Re: Rééditions Deluxe : quel est le véritable intérêt ?

Message non lu par Ixnay » 14 avr. 2010, 09:52

Comme tout le monde, il m'arrive de n'acheter certaines éditions deluxe que parce que c'est tout simplement une bonne occasion de découvrir une série pour la 1ère fois. Je pense par exemple à Angel Sanctuary, que j'ai commencé à lire avec la superbe réédition de Tonkam.

Mais le plus souvent, j'avoue que j'achète les éditions deluxe de séries que je possède déjà et que j'ai particulièrement appréciées car ça permet de les relire avec un oeil neuf et dans un format souvent bien plus beau et plus agréable, avec une meilleure traduction, des notes explicatives, etc. C'est ainsi, par exemple, que j'ai acheté Kenshin Perfect (encore que, ici, c'est assez différent puisque la 1ère édition était tout simplement immonde : il fallait que je découvre ce qui se cachait derrière ces grotesques et énormes onomatopées qui gâchaient la lecture de cette série pourtant très bonne) ou encore DBZ Perfect, ce qui est en fait la... 3ème édition que je commence pour cette série.
J'envisage également de me prendre celle de Death Note quand elle sortira, mais je verrai ça quand j'aurai pu la feuilleter.

Malgré tout, il arrive aussi que je fasse l'impasse sur certaines rééditions de mangas que j'ai pourtant bien aimés si je ne les estime pas dignes d'intérêt. Le meilleur exemple est ici Battle Royale.

Avatar du membre
Oscar François
Messages : 377
Enregistré le : 01 févr. 2009, 22:37

Re: Rééditions Deluxe : quel est le véritable intérêt ?

Message non lu par Oscar François » 20 avr. 2010, 17:23

Oui, magnifique topic, Sorrow !!! :mrgreen:

Je vous prie à tous et à toutes de m'excuser : je n'ai pas lu vos mails en intégralité (oui pardon u_u)
Je le ferai la prochaine fois que je passerai (mais quand !?) pour pouvoir mieux réagir à vos propos.


Pour ma part... Soyons clairs : je suis pingre ! (il faut savoir le dire sans honte u_u)
Donc, si je possède déjà une série anime ou manga, il est hors de question que je me tape, EN PLUS, l'édition deluxe u_u.

Ceci posé, plusieurs choses :

Quand je ne possède pas la série, une édition deluxe me "tente" (ex: coffret Kimagure orange road... que j'ai détesté, mais bon u_u). Je m'imagine des monts et des merveilles, des bishis partout, des bonus à gogo etc.

Quand le la possède déjà, c'est niet.

C'est la crise du manga en France, les éditeurs veulent faire du fric en ressortant leurs vieilleries. (qui ont marché, entendons nous !) Portefeuille crie assez famine pour que je le troue encore avec Deluxe u_u !

Pardon, c'est cru, mais bon. Je repasserai étoffer mon propos.
"N'importe quoi" [OF ∞ ]
Image
Image

Avatar du membre
Dam
Messages : 44
Enregistré le : 14 sept. 2009, 15:56

Re: Rééditions Deluxe : quel est le véritable intérêt ?

Message non lu par Dam » 21 avr. 2010, 22:51

Sujet très intéressant !!

En ce qui me concerne je n'ai aucune édition Deluxe. Mais je compte pourtant bien en acquérir dès que j'en aurai l'occasion. Il est vrai que comme cela a déjà été dit précédemment une édition Deluxe sur une étagère est très appréciable et témoigne du plus bel effet coté esthétisme. Je suis pour acheter ces rééditions à condition que les précédentes ne se trouvent plus dans le commerce (n'étant pas trop occasion) de plus un grand format, de belles illustrations, quelques bonus et de magnifiques coffrets sont un plus non négligeable.

C'est le cas par exemple avec l'édition Deluxe de Bouddha de Tezuka, qui sera mienne dès que mon budget me le permettra. ^^'
Idem pour l'édition Deluxe de RG Veda de Clamp, ce qui me permettra de découvrir cette série et qui sera ma première chez eux. En plus... la classe quoi. ^^'' (mais le prix fait mal ><)

En ce qui concerne les éditions Perfect de Kenshin, Dr. Slump ou encore DBZ, elle ne m'intéresse pas car ces séries ne m'ont jamais intéressé à la base, et donc je ne vois pas l'intérêt d'acheter ces éditions Perfect (quoique peut-être un jour j'achèterai celle de DBZ, ne serait-ce que pour la "culture"... le précurseur et père fondateur du shônen tout de même !!). Pareil pour l'édition Deluxe de Death Note à venir. La série ne m'a jamais emballé (surtout à la vue des commentaires) et ce n'est pas la Deluxe qui me la fera commencer, si encore j'avais eu une once d'intérêt pour ce titre, peut-être que la Deluxe m'aurait inciter à la commencer (et c'est ce qu'elle doit surement faire : inciter les indécis à commencer une série qu'ils hésitaient à faire dans le but d'avoir la version collector avec tout plein de bonus et tout 8) ...)

Si jamais il venait à sortir l'édition Deluxe de Hikaru no go, je me tâte encore à savoir si je l'achèterai ou non. J'ai acheté cette série il y a longtemps... mais suite à un accident (entièrement de ma faute) la plupart des tomes sont plutôt en mauvais état... et les pages des premiers tomes de Tonkam commençaient à se décoller... J'ai toujours les tomes chez moi mais je ne les ai pas inscrit dans ma "collection" car ils ne sont pas rangés dans ma mangathèque, étant assez maniaque... ça pourrait être une bonne occasion de la réhabiliter dans ma collect dans une version améliorée et remis au gout du jour...

Pluto m'intéresse aussi mais je me pencherai plus sur la version simple, car n'étant pas un très grand fan d'Urusawa la version Deluxe (qui a tant fait parler d'elle) ne vaut pas à ce point qu'on dépense plus pour si peu d'ajout alors que la version simple est quant à elle toujours disponible dans le commerce !! Mais je peux comprendre que lorsqu'on est fan on soit attiré par une telle version.

Pour finir, si une version Deluxe de Hôshin sortait dans nos contrées, ça serait un belle occasion pour moi de commencer enfin la série (dans un format plus avantageux) !! :mrgreen:

Voilà, quel est l'intérêt d'une réédition Deluxe ? Je pense que cela dépend des personnes, de leur sensibilité, de leur niveau de fanboyisme à l'égard de certaines œuvres. Si certaines sont justifiés par la Raison, d'autre peuvent être irrationnels, ou justifiés par le cœur. Dans mon cas elles me permettront de découvrir des œuvres que je ne connais pas, dans un meilleur format, et qui ne sont plus accessibles dans un format simple neuf, ou trop dépassé.
Image

Répondre