En fait, c'est là que je réalise que le film The End of Evangelion est véritablement indissociable de la série. Les évolutions de certains personnages ne sont pas achevées à la fin de la série (même si ça change rien au caractère insupportable qu'on peut trouver à certains personnages selon les goûts).Enfin, pour conclure avec les aspects négatifs, on peut évoquer le caractère des trois personnages principaux, qui selon les personnes, peuvent plus ou moins agacer le spectateur. Rei, bien que très populaire chez les fans de la série, n’est qu’un personnage-concept, et souffre d’un cruel manque de personnalité. Asuka est plus haute en couleur, mais reste l’archétype de la bourgeoise au caractère de cochon, et la voir s’énerver à tout bout champ nous donne envie par moment de couper le son. Shinji, lui, est communément admis comme le personnage le plus insupportable de la série, du fait de ses phases d’apitoiement et d’indécision. Pourtant, vu ce qu’on lui demande de faire pour âge (c’est-à-dire, combattre des entités monstrueuses pour sauver le monde, avec un paternel qui se contrefout de ses états d’âme), ses réactions sont on ne peut plus logiques et vraisemblables, et on apprécie ainsi d’autant plus ses moments où il reprend courage. Mais encore, tout est relatif et dépend de nos propres préférences.
Mais bon, c'est sûr que la série n'est pas vraiment gaie, et le film est encore pire, ne laissant planer aucun doute sur le sadisme d'Anno à l'égard de ses personnages (qui traversent l'enfer).